注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

昨夜星辰的博客

让你放飞心情的地方。。。

 
 
 

日志

 
 
 
 

购周译《枕草子》《浮世澡堂》和《古事记》  

2016-11-18 15:25:51|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 这二天,北京的天灰蒙蒙的,雾霾笼罩,似阴非晴,有晴有阴,一种闷闷的感觉。天气已入晚秋和早冬,不是很冷,风也刮得不猛,所以湿气和PM2.5混合把天空弄得这个样子。本周初从日本回来后的第一天刮了大风,天露出了头,晚上欣赏到了难得一见的超级月亮,圆圆地挂在寓所东窗的上方。只是好景不长,第二天的天空就开始朦胧了。

 

从东瀛回来的这一周身体在恢复中,旅途的疲惫在这一周中消失了。但在东瀛的感觉还没有远去,依然萦怀在心里。旧地重游总会使人怀想过往的时光,一种思绪总是袭扰着自己,挥之不去。加之北京这浑黄的天空更使人沉浸在迷迷糊糊之中。

 

依然天天去上班,下班后骑着单车回家。晚上在书房里续看《伪装者》的电视剧,与演员一起生活在70年前汪伪政府统治下的上海,血腥的谍情和勾心斗角帮我度过夜的时光。之后,便从书柜中抽出知堂的小集子来阅读,缓缓心绪,换换口味。在品着婺源菊花茶的同时,细细地品味着知堂文字里的人生味道。

 

好像听谁说过,不到中年你是品不出知堂文字的味道的。他的经历,他的才学,他的日本情怀,他的文化感悟,怎么能用粗浅的学历和短暂的人生体验来感知呢?知堂在中年时还常携妻或独自去东瀛玩,经常性地绍介日本的文学和社会的变迁。他对日本文化的理解和体察以及对日本文化的传播是别人难以比肩的。

 

我这次在横滨的短短七夜八天,除了抵达之日匆忙去了上野,按照家人的意思买了大量日本的日用品之外,都是呆在横滨港湾的附近,参加国际会议,吃饭,回酒店。几乎没有时间去体味日本的风情和文化。不过,周围的优美环境和每天早晨的和式早餐不断提醒我,这里是日本,一尘不染的街道是另一个提醒。日本人的精细和美感,日本人的洁净和守规矩总是不断地打动我,每次的到来都一样的打动我。

 

回国后总是想着在日本的这几天,所以晚上总是翻看知堂写关于日本的文字。中午有暇,搜索亚马逊,看到了知堂翻译的《枕草子》,还有《浮世澡堂》和《古事记》。以前还没有读过整本的周译日本名著,也就点击鼠标,前天购买了这三本书,今天中午卓越的人就送到了我的单位。收下这三本书,也就引出了我上面的文字。

                                                                                                               20161118日下午

  评论这张
 
阅读(84)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017